Lalla Mimouna est une femme pieuse qui ne parlait que le dialecte berbère. Elle ignorait la langue arabe et ne savait dire pour toute prière que ces mots : «Mimouna aime Dieu et Dieu aime Mimouna.» Une prière naïve mais sincère qui vient d’un cœur plein de foi.
Mimouna a choisi de se retirer au sommet d’une montagne et elle vivait en ermite. Le temps passant, Mimouna vieillit et elle récite toujours sa formule, le cœur plein d’amour et de dévotion. Un jour elle fit la rencontre d’un saint qui avait, selon la légende, le don de naviguer sur les eaux, assis, sur un tapis de prière. Celui-ci lui demanda comment elle faisait ses prières.
Elle lui répondit:
_ J’adore Dieu, jour et nuit, en récitant «ma» prière ;
_ « Ta» prière ? Mais il n’y a qu’une façon de prier!»
_ Mimouna ta3a’raf rabbi w rabbi ya3a’raf Mimouna. » Mimouna aime Dieu et Dieu aime Mimouna.
_ Mais cela ne suffit pas !
Le saint lui dit qu’elle était dans l’erreur et il lui enseigna la « vraie » prière, quelques versets du saint Coran et les 5 piliers de l’Islam, , puis il s’en alla sur son tapis, porté par les eaux de l’océan. Tout de suite après son départ, Mimouna se rendit compte qu’elle n’avait pas tout retenu de son enseignement du Coran et courut derrière lui. Elle ne se rendit pas compte qu’elle marchait sur l’eau, portée par ses seuls pieds. Quand elle le rattrapa, elle lui demanda s’il ne pouvait pas revenir sur terre, pour lui enseigner à nouveau les préceptes de l’Islam, qu’elle n’a pas bien compris.
Le grand saint, la voyant arriver vers lui, transportée par les eaux, sourit et lui répondit :
_ Ta façon simple de prier est très correcte! C’est toi la femme pieuse ! Continue de réciter cette formule et continue d’adorer Dieu à ta façon, ô Mimouna ! Qu’importe la manière puisque pour Dieu, seuls la foi et la sincérité comptent ! Va et prie comme tu l’as toujours fait ! Dieu t’aime et Il prend bien soin de toi !
Et l’homme, disparut comme par enchantement.